Japanese Bento

bento box pequeñITO brings the Japanese food culture of a Bento to Uruguay! A bento is a full meal that comes boxed up in a beautiful traditional Japanese food container. The dishes are prepared in such a way so that the whole meal can be eaten cold. There is no need to reheat or microwave the food, simply because it would lose the intended well-rounded taste (for those interested more info under Wikipedia).
A Japanese Bento gives you the freedom to select what appeals to you most at that moment. Apart from the basic choice of rice or udon, the rest of the 4 compartments can be filled with your favorite Japanese dishes! The pictures below show some possible selections, when the final choice is yours.
pequeñITO(ペケニート)は、ウルグアイにお弁当という日本食文化を持ち込みます。お弁当とは携帯できるようにした、見た目も美しい何種類もの料理で埋め尽くされた日本の伝統的な食事です。お弁当用の料理は、どれも冷めても美味しくいただけるように作られています。なので温める必要もなければ電子レンジを使用する必要もありません。なぜなら温めてしまうとせっかくの味を損ねてしまう可能性があるからです。(Wikipedia もご参照ください。その他の興味深い情報も記載されています。
日本のお弁当の良いところは、数あるお弁当のメニューの中から「今日はどのお弁当にしようかな!?」と写真やサンプルを見ながら選べるわくわく感が感じられることにあるのではないでしょうか。思わず涎が出てきてしまっても全くおかしくない程です。主食を白ご飯あるいはうどんにされるのかという選択の他に、4種類の主菜、副菜はお好きなものから選択が可能です!下記メニューの写真はほんの一例です。ご相談いただければ、ウルグアイの季節の食材事情という制約はございますが、きっとご満足いただけるお弁当が見つかるはずです。

 

Note for catering with Japanese Bentos we need a guarantee from $U1700 per Box. The Bento Box is NOT included in the catering service to keep! We pick up the Boxes latest within 24 hours of your event and give back the guarantee at the pick up, after checking the conditions of the Bento Boxes.
一点ご注意いただきたいことがございます。折箱のご利用には一箱につき1700ウルグアイペソの保証金が必要になります。この保証金はお弁当のメニュー料金には含まれていません。お弁当のお届けから24時間以内に折箱を回収させていただき、不足・欠損がないようでしたらこの保証金はご返却させていただきます。

 

Recommended Bento Selections by pequeñITO:
おすすめメニュー:

Udon bentoI Love Balance Bento with lots of vegetables with Gyoza (meat, shrimp or vegetable dumplings), salad, Karage (Japanese fried chicken in traditional or spicy version) and Udon as healthy, light choice.
バランス大好き弁当 餃子(お肉、海老あるいは野菜のみ)、サラダ、唐揚げ(日本の伝統的な鶏肉の揚げ物料理、辛口もあります)そしてうどん。こちらはライトな感覚で健康的なメニューです。

Price: UYU 720*

lunch bento with futomakiI Love Colors Bento with Wasabi Shrimp, salad, Futomaki (thick roll with Kanikama, fish oboro – traditional marinated crumbled fish -, egg, marinated mushroom and vegetables), egg rice roll and vegetable rice mortadella roll and sesame rice.
色合いが美しいお弁当 海老の山葵和え、サラダ、太巻き(かにかま、おぼろ – シーフードの身を細かくほぐして味付けした食べ物、玉子、椎茸、野菜)、クレープロール、野菜モッタデラロール、白ご飯白ごまのせ。

Price: UYU 720*

Tuna Udon bentoI Am Starving Bento with tuna/vegetables salad on Udon, combined with vegetable Tempura, Gyoza (meat, shrimp or vegetable dumplings), vegetable rice mortadella roll and Karage (Japanese fried chicken in traditional or spicy version).
お腹大満足弁当 ツナ・サラダ付きうどん、野菜天、餃子(お肉、海老あるいは野菜のみ)、野菜モッタデラロール、唐揚げ(日本の伝統的な鶏肉の揚げ物料理、辛口もあります)。

Price: UYU 850*

 

Not finding what you had in mind? Apart from the three recommendations above, each compartment of the Bento Box can be filled other delicious options as below:

上記3種類にはお好みのメニューはありませんでしたか? 上記3種類のおすすめメニュー以外にも次のような主菜、副菜も取り揃えています。これらはおすすめメニューの主菜、副菜と一仕切り単位での変更が可能です。

 

salmon sandwichEveryone needs to eat More Fish! pequeñITO offers a tasty fish option with the salmon cheese sandwich and futomaki (thick roll with Kanikama, fish oboro – traditional marinated crumbled fish -, egg, marinated mushroom and vegetables), basically something everyone loves.
思わずもっと魚が食べたくなる!!サーモンのチーズはさみ焼き、太巻き(かにかま、おぼろ – シーフードの身を細かくほぐして味付けした食べ物、玉子、椎茸、野菜)、どの食材も誰もが食べたくなってしまうものばかりです。

Let us know which compartment you want to replace with this selection and add to your basic Bento Box selection: UYU 150*
追加料金150*ペソでベーシックタイプの主菜、副菜と一仕切り単位での変更が可能です。ご注文時にお気軽にご相談ください。

bento rolls makiFor Rolls Lovers, how about three different rolls combined? Tempura shrimp sushi roll, egg rice roll and vegetable/rice ham roll.
ロールに目がない!!3種類のロールが入るお弁当はいかがでしょうか?海老の天ぷらロール寿司、クレープロール、野菜ハムロール。

Let us know which compartment you want to replace with this selection and add to your basic Bento Box selection: UYU 150
追加料金150*ペソでベーシックタイプの主菜、副菜と一仕切り単位での変更が可能です。ご注文時にお気軽にご相談ください。

tako wiennerNot to be neglected is the Cute Selection of pumpkin salad and octopus wiener.
やっぱりかわいいお弁当が好き!!かぼちゃサラダやたこさんウィンナー。

Let us know which compartment you want to replace with this selection and add to your basic Bento Box selection: UYU 100*
追加料金100*ペソでベーシックタイプの主菜、副菜と一仕切り単位での変更が可能です。ご注文時にお気軽にご相談ください。

vegetable riceAs a Healthy Rice option pequeñITO recommends the steamed vegetable, shiitake mushroom rice as a delicious choice.
白ご飯よりもっと健康的な炊き込みご飯が食べたい!! pequeñITOならではの野菜、椎茸入りの炊き込みご飯もおすすめです。

Let us know which compartment you want to replace with this selection and add to your basic Bento Box selection: UYU 100*
追加料金100*ペソでベーシックタイプの主菜、副菜と一仕切り単位での変更が可能です。ご注文時にお気軽にご相談ください。

vegetable tempuraIf your heart is craving for Lots Of Vegetables select the crispy Tempura (pumpkin, peppers, onion, sweet potato) With Vegetable Furikake (Japanese Seasoning) on white steamed rice
心がたくさんの野菜を求めて止まらない!! 天ぷら(かぼちゃ、ピーマン、玉ねぎ、さつまいも)、野菜ふりかけがのった白ご飯

Let us know which compartment you want to replace with this selection and add to your basic Bento Box selection: UYU 100*
追加料金100*ペソでベーシックタイプの主菜、副菜と一仕切り単位での変更が可能です。ご注文時にお気軽にご相談ください。

Squid, scrimp tempuraTempura does not have to be vegetables only! Your bento can be filled with Crispy Shrimp And Squid Tempura all depending on your preference.
野菜天だけが天ぷらじゃない!!さくさくの海老天、烏賊天でいっぱいのバージョンもあります。天ぷらの具の組み合わせはぜひご相談ください。

Let us know which compartment you want to replace with this selection and add to your basic Bento Box selection: UYU 150*
追加料金150*ペソでベーシックタイプの主菜、副菜と一仕切り単位での変更が可能です。ご注文時にお気軽にご相談ください。

*price does not include delivery, 4 dishes catering minimum

*料金にはデリバリー料金は含まれていません。また、ケータリングは4品から承ります。

If you see parts of this website containing wired characters, please make sure that you have the Japanese font installed to see all of it. Thank you for your understanding.